Comparativa de precios
Eligiendo bien ahorras hasta 3,61 € entre la librería más cara y la más barata.
Precio más bajo en los últimos 30 días: 16,34 €
-
Amazon
Más barato
17,90 € Envío gratisTotal 17,90 € El más barato 2 díasPrecio consultado el
-
El Corte Inglés
17,00 € 17,90 € Envío 2,95 €Total 19,95 € +2,05 € 4 días -
Imosver
17,01 € Envío 4,50 €Total 21,51 € +3,61 € 5 días
Los precios y la disponibilidad pueden variar. Cada oferta indica cuándo se consultó su precio si no es reciente.
Sobre este libro
El término ?Escanyapobres? con el que aparece el original catalán de la novela nos da la idea, de entrada, del estereotipo del protagonista. En esta obra se nos presenta un personaje que tiene fama de ser un usurero y un avaro. Las dos cosas llevan a querer mantener ese sentido metafórico del término ?escanyar? en catalán, ?estrangular? en español, que da pie al compuesto. Es decir, el que estrangula a los pobres. Así, la primera versión que se dio en español llevó por título El esgaña-pobres, traducida también como Le Rapiat al francés con prólogo de Émile Zola.
