Il muro dei muri

Historias de rebeldía y amor, de conflictos generacionales y racismo, de partidas y expectativas. Los protagonistas son los alemanes, los inmigrantes italianos en Alemania con una ''vida al revés, con los pies en el norte y la cabeza en el sur'', extranjeros en el extranjero y en casa. Publicada por primera vez en alemán en 1984 y en italiano en 1993, ''Il muro dei muri'' es la ópera prima del narrador Carmine Abate: una sorprendente ''novela de cuentos'' centrada en el tema de la emigración y el encuentro, fuerte y participativa. de diferentes culturas. Sus personajes suelen ser jóvenes que se debaten con ira o ironía entre mitos inverosímiles del retorno y el deseo de integración, entre la desorientación y la apertura a un mundo moderno, a veces duro y difícil, pero que también ofrece perspectivas y esperanzas. Carmine Abate consigue aunar, con frescura, escritura civil y capacidad de narrar en catorce relatos intensos y ejemplares.